This week on Patreon

$1 patrons

Transcript & translation of our latest video on Italian literature: Alda Merini.

Video Transcript on Patreon

$5 patrons

More to read on Alda Merini's life and work, with translation and exercises.

Special Content on Patreon

$10 patrons

La via italiana alla pubblicità
Famous faces of Italian TV and advertising from Carosello up to today. Advanced reading & listening content with glossary, exercises & translation.

Advanced Content on Patreon

Whenever we release a new video on YouTube, we also publish 2 PDFs on Patreon: the video transcript & translation, and additional reading/listening content with exercises.

Direct links to premium content for our videos are listed on related pages:

On Patreon you can also find a complete A1-level course for total beginners, an ongoing A2-level (pre-intermediate) course, and advanced reading and listening content on cultural topics, listed below and described in more detail on this page.

Top-tier patrons can download the digital version of the new 2025 edition of our grammar handbook:

Italian grammar handbook for patrons

What is Patreon and how does it work? We explain it here.

Visit our Patreon page to know more or to become a patron.

Don't want to join Patreon? You can still give us a hand by making a donation or using the THANKS button under our YouTube videos.

Gift a Patreon membership

Gift a membership to our Patreon community to anyone you want, from 1 month to 1 year.

A2 Italian Course for Late Beginners/Pre-intermediates

Our complete A2-level (pre-intermediate) Italian course for top-tier patrons includes 20 lessons with audio and exercises:

A1 Italian Course for Total Beginners

On our Patreon page you can find a complete beginner course, including 21 lessons with audio and exercises, available to our patrons from $5 a month:

A1 Italian course

Special Videos

Exclusive videos in Italian about a variety of topics, accompanied by a PDF with transcript, translation, and additional information, available to top-tier patrons. Listed from newest to oldest:

Audio Releases

Discussions in English & Italian and readings and audio excerpts in Italian, accompanied by a PDF with transcript, translation, and additional information, available to top-tier patrons. Listed from newest to oldest: